Chloé, une enquêtrice canine au caractère bien trempé et son acolyte Polygon ont du poil à retordre : John MacGuffin, un félin du royaume de Traisuspé, vient d’être assassiné à Animaville. Chloé, qui pensait se débarrasser rapidement de cette affaire insignifiante, se retrouve ébranlée dans ses certitudes quand, de rebondissements en découvertes inquiétantes, elle semble perdre patte. Prises au piège dans le tourbillon de leur investigation, nos deux héroïnes devront user de toutes leurs ressources et de leur amitié afin de déjouer et de comprendre le véritable ressort de leur insolite enquête. Mais, après tout, tout cela sera-t-il bien utile si en fait, c’est le rêve du chien ?