Arthur Nox et Sarah Yel sont des policiers de l'équipe binationale Speed 11. Ensemble, ils vont intervenir dans les événements les plus importants des villes de Strasbourg, d'Essen et de Metz, en étant notamment mobilisés à une foire, à une fête et au plus grand marché de Noël de France. Les deux collègues vont traquer sans relâche des individus qui veulent nuire aux festivités, en multipliant d'impressionnantes scènes d'action et de spectaculaires courses-poursuites. Suivez cette équipe explosive dans leurs aventures palpitantes qui démarrent sur les chapeaux de roues tout en s'amplifiant au fur et à mesure de leurs missions.